1 00:03:14,440 --> 00:03:19,800 Por ordem de Sua Graça Imperial eles são seu vart foi cancelado. Saia da fronteira! 2 00:03:20,520 --> 00:03:25,040 Os Chodovás prestaram juramento aos reis tchecos, não o imperador! 3 00:03:51,280 --> 00:03:58,040 No lugar de sua graça imperial, ele avança com bens penhorados por 7500 4 00:03:58,040 --> 00:04:04,180 de ouro para o conselho da corte de Wolf em Riga para Wilhem Laminger, senhor livre de 5 00:04:04,180 --> 00:04:11,140 Albenreut, com o fato de que em plena hereditariedade o imóvel será vendido a ele após liquidação 6 00:04:11,140 --> 00:04:13,220 56.000 ouro. 7 00:04:25,200 --> 00:04:30,780 Oh meu Deus, viemos buscar o nosso pergaminhos e majestades. 8 00:04:30,980 --> 00:04:32,320 E o que você quer com eles? 9 00:04:32,620 --> 00:04:33,740 Iremos a tribunal. 10 00:04:33,960 --> 00:04:36,860 Contudo, os selos dos nossos reis ainda se aplicam. 11 00:04:39,880 --> 00:04:43,920 Eles venderam você e a cidade real eles levaram você embora. 12 00:04:45,060 --> 00:04:47,000 Aqui pegue seus pergaminhos. 13 00:04:47,300 --> 00:04:48,980 É melhor você tê-los. 14 00:05:00,360 --> 00:05:05,440 E avô, como foi quando pedestres estavam nas fronteiras? 15 00:05:07,160 --> 00:05:14,040 Aqueles foram tempos gloriosos, aqueles foram tempos gloriosos. 16 00:05:15,140 --> 00:05:22,020 Naquela época, todos os caminhos terrenos do seu avô 17 00:05:22,020 --> 00:05:28,100 eles guardaram e os inimigos dos tchecos os venceram cabeças. 18 00:05:30,570 --> 00:05:32,010 Tão esperado, vovô. 19 00:05:33,290 --> 00:05:34,510 Esse, garoto. 20 00:05:36,150 --> 00:05:38,530 Você também é branco, vovô. 21 00:05:39,570 --> 00:05:41,590 Eu também, filho. 22 00:05:42,050 --> 00:05:45,230 E aqui a cicatriz está no limite eles seguraram. 23 00:05:45,550 --> 00:05:47,810 Corra, menina, corra. 24 00:05:48,950 --> 00:05:54,970 Foi quando começamos a lutar pelos nossos direitos 25 00:05:54,970 --> 00:05:57,050 e pela liberdade. 26 00:05:57,330 --> 00:05:59,390 O que é liberdade, vovô? 27 00:05:59,880 --> 00:06:00,880 Liberdade. 28 00:06:03,860 --> 00:06:06,460 Vocês conseguem ver o melhor, crianças? 29 00:06:07,360 --> 00:06:14,340 Nossos ancestrais plantaram aqui quando recebido de 30 00:06:14,340 --> 00:06:18,080 Rei João, seu pedestre à direita. 31 00:06:18,620 --> 00:06:25,280 E desde aqueles dias a árvore cresceu aqui, estava crescendo 32 00:06:25,280 --> 00:06:28,320 como a nossa liberdade. 33 00:06:29,000 --> 00:06:35,060 E se um dia a tília congelar, ou 34 00:06:35,060 --> 00:06:41,260 atingido por um raio, você precisa de uma nova árvore imediatamente apostar 35 00:06:41,260 --> 00:06:47,300 e guarde-o bem, para que ninguém sobre ele ele não levantou a mão. 36 00:06:48,200 --> 00:06:51,780 Vou me lembrar disso, não vou? eu vou avô. 37 00:06:53,280 --> 00:06:58,690 Um povo subjugado levantou-se contra uma nobreza estrangeira por toda a Boêmia. 38 00:06:58,970 --> 00:07:05,150 Os cursos, sujeitos apenas ao rei, não querendo se submeter aos senhores de Albnareit, 39 00:07:05,290 --> 00:07:10,550 apoiando-se em seus privilégios. Mas aquele não reconheceram seus direitos. 40 00:07:11,170 --> 00:07:17,590 Eles foram finalmente condenados à morte silêncio, silêncio eterno. 41 00:07:18,390 --> 00:07:19,990 No entanto, não foi eterno. 42 00:07:20,390 --> 00:07:22,130 Os manifestantes os interromperam. 43 00:07:59,210 --> 00:08:00,210 Desejo de dormir. 44 00:08:00,330 --> 00:08:02,130 Hanálka já está dormindo. 45 00:08:02,850 --> 00:08:03,850 Vamos. 46 00:08:13,490 --> 00:08:14,490 Hancin. 47 00:08:23,090 --> 00:08:28,630 Se você não der o quarto, nós te jogaremos... 48 00:08:28,840 --> 00:08:35,760 para Rybníček e de Rybníček para o Danúbio. Pegue você ele 49 00:08:35,760 --> 00:08:37,880 seu idiota 50 00:09:26,479 --> 00:09:33,380 Quem não cumprir esta obrigação punido 51 00:09:33,380 --> 00:09:34,420 na lei. 52 00:09:36,040 --> 00:09:37,320 você entendeu 53 00:09:46,730 --> 00:09:47,770 Quando é o robô? 54 00:09:49,830 --> 00:09:50,830 Depois de amanhã. 55 00:09:55,070 --> 00:09:56,070 eu irei 56 00:10:21,070 --> 00:10:22,070 Cabra, ele está vindo! 57 00:10:41,210 --> 00:10:42,450 O que eles queriam? 58 00:10:45,190 --> 00:10:47,950 Estarei reduzindo no Hamr's novamente. 59 00:10:50,510 --> 00:10:52,770 Mate nossas antigas florestas. 60 00:10:53,870 --> 00:10:54,870 E você? 61 00:10:56,350 --> 00:10:58,370 Você não é uma andadora de verdade, Jen. 62 00:10:58,590 --> 00:11:02,730 Por que provocar desnecessariamente a carapaça do homem, mãe? Ele é um lenço! 63 00:11:03,470 --> 00:11:08,510 Eu não criei meu filho para ser desleixado rosnar na frente do carabao. Eu implorei a ele. 64 00:11:09,530 --> 00:11:10,730 Por causa das crianças. 65 00:11:21,480 --> 00:11:23,620 Então por que você não abre para eles, Matej? 66 00:11:23,840 --> 00:11:27,200 Melhor o diabo do que os senhores aqui distúrbios. 67 00:11:27,680 --> 00:11:29,260 Chega, pessoal. 68 00:11:30,060 --> 00:11:34,960 Fique em casa para que eles não possam nos atacar. E fique em silêncio. 69 00:11:35,680 --> 00:11:37,600 Você ainda pode fazer isso. 70 00:11:39,460 --> 00:11:41,780 Não seria tão antigo. 71 00:11:42,100 --> 00:11:44,060 E o que você gostaria de fazer, vovô? 72 00:11:44,440 --> 00:11:45,640 O que fazer? 73 00:11:46,760 --> 00:11:49,760 Eles zombam deles até que se contorcem. 74 00:11:50,190 --> 00:11:51,190 Esperar não vai ajudar. 75 00:11:52,010 --> 00:11:54,870 Somos poucos. No entanto, não estamos sozinhos. 76 00:11:55,250 --> 00:12:00,750 As pessoas estão se revoltando por toda a Boêmia. E se todos se levantaram, só para mostrar. 77 00:12:01,470 --> 00:12:03,790 Ok, vou lidar com eles de forma diferente. 78 00:12:09,030 --> 00:12:11,430 Šerlovský tem sangue raro aqui. 79 00:12:12,970 --> 00:12:14,110 Pobre Manka. 80 00:12:16,970 --> 00:12:20,810 Estou com medo, pai, se assim você está falando para divulgar isso ao castelo. 81 00:12:21,350 --> 00:12:23,990 Pavle e eu gostaríamos disso eles não permitiram 82 00:12:24,330 --> 00:12:28,710 Não se preocupe manka, mas você em ambos Vou brincar nos alimentadores. 83 00:12:28,970 --> 00:12:29,970 Yay! 84 00:12:37,050 --> 00:12:38,930 Você é fraco contra eles, Košip. 85 00:12:40,550 --> 00:12:44,470 Nobre senhor tem sua própria lenda sobre liberdade. 86 00:12:45,310 --> 00:12:46,310 Bobagem. 87 00:12:46,690 --> 00:12:47,950 Contos de velhas. 88 00:12:48,690 --> 00:12:54,610 Querido Deus, não podemos nem ler essas histórias pegar, nem abater, nem encerrar 89 00:12:54,610 --> 00:12:57,210 guarda-roupa. Preciso do robô deles, Koši. 90 00:12:58,010 --> 00:12:59,010 você entende 91 00:12:59,870 --> 00:13:01,430 Não lê nada válido para mim. 92 00:13:02,590 --> 00:13:04,190 Ao seu serviço, graça. 93 00:13:04,890 --> 00:13:09,090 Eu quero seus pergaminhos de você. 94 00:13:10,410 --> 00:13:11,750 Vou tentar, graça. 95 00:13:11,970 --> 00:13:14,550 Destrua tudo que os lembre velhos tempos. 96 00:13:15,950 --> 00:13:19,390 Faça o que quiser, mas faça-o. 97 00:13:22,370 --> 00:13:24,050 Ao seu serviço, graça. 98 00:13:45,580 --> 00:13:51,160 Algo sério? A principal preocupação é a pista. Papai, eu prometo que você é nosso brinde. 99 00:13:51,180 --> 00:13:52,180 Claro. 100 00:13:55,080 --> 00:13:58,140 Felicidades aos nossos noivos, amigos. 101 00:14:14,860 --> 00:14:16,160 Boa noite. Boa noite. 102 00:14:17,860 --> 00:14:19,240 Seja bem-vindo, irmão. 103 00:14:30,700 --> 00:14:32,720 Trouxemos os pergaminhos, irmã. 104 00:14:33,820 --> 00:14:36,720 Domika os abre. Nossos pergaminhos. 105 00:14:37,320 --> 00:14:40,660 Bem, algo ainda se aplica. Para eles não pagaram. 106 00:14:41,210 --> 00:14:46,190 Se Lomikar não soubesse que eles estavam protegendo os nossos direitos dos pedestres, ele não acordaria assim de repente 107 00:14:46,190 --> 00:14:47,190 pegue 108 00:14:55,430 --> 00:14:58,910 Eles estarão seguros com você. Você é bom nisso eles fizeram. 109 00:14:59,110 --> 00:15:01,230 Ninguém vai pensar na minha casa. 110 00:15:09,550 --> 00:15:14,130 Este é o nosso direito e isso é krak dub. 111 00:15:15,350 --> 00:15:20,770 Nenhum é incomum, nem mesmo Lobikan o administrador, nem mesmo o próprio lobista. Sim, ele faria 112 00:15:20,770 --> 00:15:22,250 ele queria que nós os entregássemos a ele. 113 00:15:22,470 --> 00:15:24,550 Então ele teria nos chicoteado. 114 00:15:24,790 --> 00:15:27,190 Aqui, os dois pergaminhos estão acima de tudo. 115 00:15:27,850 --> 00:15:30,810 Jiříkovo e Matyášovo. 116 00:15:40,750 --> 00:15:42,170 Traga grãos da saliva. 117 00:15:48,010 --> 00:15:50,730 Não deveríamos ligar para Jan também, irmã? 118 00:15:51,050 --> 00:15:53,270 Não. Bem, é incomparável. 119 00:16:05,690 --> 00:16:08,770 Boa noite. Boa noite. Boa noite. 120 00:16:31,530 --> 00:16:32,530 O que você tem? 121 00:16:34,350 --> 00:16:35,470 Nada, Hanci, nada. 122 00:16:48,610 --> 00:16:52,470 Eles têm fé nas mulheres idosas, mas em mim nada. 123 00:16:53,750 --> 00:16:55,350 Como se eu nem fosse um andador. 124 00:16:56,270 --> 00:16:57,970 Eles têm alguma verdade, cara. 125 00:16:58,310 --> 00:16:59,310 Kerak, certo? 126 00:17:01,480 --> 00:17:03,700 Dizem que você não é mais uma cabra. 127 00:17:05,339 --> 00:17:07,140 Que você não cuida do pai. 128 00:17:08,280 --> 00:17:10,980 Que você se casou, domesticado como um cordeiro. 129 00:17:11,339 --> 00:17:13,819 Você nem mesmo vai entre os homens para pregar. 130 00:17:14,520 --> 00:17:16,480 A mulher tomou todo o seu coração. 131 00:17:18,380 --> 00:17:19,520 Eles se divertem comigo. 132 00:17:23,560 --> 00:17:24,560 Brilha! 133 00:17:49,470 --> 00:17:50,630 Alteza ordenou isso. 134 00:17:51,050 --> 00:17:52,050 Deslize! 135 00:17:52,070 --> 00:17:53,110 Nem amasse! 136 00:17:54,170 --> 00:17:55,510 Esse é o nosso trom! 137 00:17:56,010 --> 00:17:59,210 Você fez de nós trabalhadores e muito mais devo ficar quieto sobre isso? 138 00:17:59,530 --> 00:18:00,570 Com que direito? 139 00:18:00,810 --> 00:18:02,070 Pela lei de mineração, tolos! 140 00:18:02,350 --> 00:18:03,350 Deslize! 141 00:18:14,510 --> 00:18:15,510 Cabra! 142 00:18:15,810 --> 00:18:16,810 Não desista! 143 00:18:17,230 --> 00:18:18,230 Estou chegando! 144 00:18:21,120 --> 00:18:22,260 Levantar! 145 00:18:25,220 --> 00:18:28,520 E dê à luz! Você se acalma! 146 00:19:08,080 --> 00:19:11,700 Os senhores bateram na nossa tília. 147 00:19:11,920 --> 00:19:13,400 Os nossos são melhores? 148 00:19:14,020 --> 00:19:16,320 O nosso antigo está melhor? 149 00:19:17,240 --> 00:19:20,160 E você, Matej, os deixou? 150 00:19:26,120 --> 00:19:29,800 Jen, você a defendeu? 151 00:19:31,040 --> 00:19:32,860 Mas ele não defendeu. 152 00:19:35,159 --> 00:19:37,920 Eu ri da maneira errada sobre você, filho. 153 00:19:38,720 --> 00:19:41,260 Não deixe meu coração desligar isso. 154 00:20:09,710 --> 00:20:11,370 Traga a cabra e eu brindarei! 155 00:20:13,230 --> 00:20:18,350 Vá em frente, seu bastardo, eu vou atrás de você. Eu gostaria de poder ele estava correndo, o que está acontecendo? 156 00:20:18,550 --> 00:20:19,990 Todos no banco, rápido! 157 00:20:20,810 --> 00:20:27,010 onde está seu pai? O que você quer com o antigo pai? Ele irá também. Para ver que tipo 158 00:20:27,010 --> 00:20:28,050 eles são katanas. 159 00:20:29,310 --> 00:20:30,310 Pelo amor de Deus! 160 00:20:31,750 --> 00:20:33,390 Deixe-me ir, irei sozinho. 161 00:20:39,630 --> 00:20:41,650 Senhoras não vão apenas por mim, elas vão por mim sua majestade. 162 00:20:42,290 --> 00:20:43,410 Você os escondeu bem? 163 00:20:54,610 --> 00:20:59,570 Senhor repórter, ninguém pode me ajudar ele não convidou, mas eu também estava lá pela música 164 00:20:59,570 --> 00:21:00,570 estranho. 165 00:21:10,830 --> 00:21:12,950 Mova-se e ouça. 166 00:21:17,930 --> 00:21:23,750 Por Sua Graça, o Nobre Senhor Lembramos a Laminger que depois do hediondo 167 00:21:23,750 --> 00:21:30,610 a rebelião camponesa do Sr. 1680 foi lançada a patente mais alta que eles tinham 168 00:21:30,610 --> 00:21:33,230 todos os privilégios e imunidades revogados. 169 00:21:33,670 --> 00:21:37,950 No entanto, nas aldeias Chod, escrito eles ainda não emitiram esses direitos. 170 00:21:38,960 --> 00:21:42,800 O tribunal pensa como se pudessem fazer alguma coisa? 171 00:21:43,380 --> 00:21:49,800 Sim, muitos robôs colocam as mãos oficiais de sua graça ao mais alto 172 00:21:49,800 --> 00:21:51,800 eles permaneceram de maneira punitiva. 173 00:21:53,580 --> 00:21:59,460 Porém, sua graça é suficiente para este tempo perdoar 174 00:21:59,460 --> 00:22:05,100 Vou esquecer que Jan Sladký ligou Kozin e aqueles que o ajudaram. 175 00:22:05,840 --> 00:22:10,980 se os supostos privilégios em um e apresentado sem demora. 176 00:22:15,300 --> 00:22:21,320 Eu lutei, mas isso foi para a nossa melhoria e não sobre majestades. 177 00:22:22,720 --> 00:22:26,300 Por isso te agradeço pela graça, mas inocente 178 00:22:30,940 --> 00:22:33,000 Onde estão os pergaminhos? 179 00:22:35,560 --> 00:22:41,500 Desista deles ou você será tratado quão pálido e furioso! 180 00:22:50,100 --> 00:22:51,720 Onde estão os pergaminhos? 181 00:22:59,240 --> 00:23:01,900 Onde estão os pergaminhos? 182 00:23:02,760 --> 00:23:03,760 Não sei. 183 00:23:04,750 --> 00:23:07,110 E se eu soubesse, estaria errado. 184 00:23:11,330 --> 00:23:15,490 Juízes, onde estão os pergaminhos? 185 00:23:21,310 --> 00:23:22,530 Leve-os embora! 186 00:23:28,550 --> 00:23:31,690 Foda-se o seu, certo? Confira tudo! 187 00:23:35,959 --> 00:23:36,959 Obrigado 188 00:24:10,719 --> 00:24:12,820 Você tem mais alguma coisa a dizer, nobre? senhor? 189 00:24:13,740 --> 00:24:14,740 nada 190 00:24:15,600 --> 00:24:16,600 você pode ir agora 191 00:24:38,480 --> 00:24:39,480 Não estou incomodando? 192 00:24:39,960 --> 00:24:45,580 Hmmm querido, tenho uma leitura interessante aqui. Vim adverti-lo, meu querido, 193 00:24:45,580 --> 00:24:48,240 para se salvar e ir descansar. 194 00:24:48,520 --> 00:24:50,000 Não me sinto cansado hoje. 195 00:24:50,960 --> 00:24:56,180 Olha, a majestade de Rudolph, Charles. 196 00:24:57,420 --> 00:24:58,600 Finalmente os tenho. 197 00:24:58,840 --> 00:25:02,820 Rodolfo II da abundância de Deus, o rei tcheco imperador do Sacro Império Romano. 198 00:25:03,560 --> 00:25:06,420 Mas a sua validade já foi revogada. Sim. 199 00:25:06,920 --> 00:25:09,760 Mas os caminhantes não parariam até que fosse necessário pergaminhos nas mãos. 200 00:25:09,980 --> 00:25:12,660 Com base neles, o processo poderia começar todos os dias. 201 00:25:13,500 --> 00:25:18,220 Agora só depende de nós para eles eles fizeram você sentir quem é o chefe aqui. 202 00:25:27,820 --> 00:25:32,140 Nós não queríamos acreditar que você era real cara andando 203 00:25:34,760 --> 00:25:36,160 Apenas nos perdoe. 204 00:25:36,620 --> 00:25:42,600 E qual é o sentido de tudo isso, se o o lobo marcado Lomikar pegou o nosso 205 00:25:42,600 --> 00:25:43,600 sua majestade? 206 00:25:48,520 --> 00:25:50,080 Vamos começar, senhores? 207 00:25:51,920 --> 00:25:52,920 Piolhos! 208 00:26:15,300 --> 00:26:19,220 Isqueiros! Esses são seus privilégios? 209 00:26:44,840 --> 00:26:45,840 Você os queimou. 210 00:26:47,300 --> 00:26:49,860 Mas o que está escrito neles permanecerá aqui. 211 00:26:50,680 --> 00:26:52,920 E ninguém arrancará nossos corações de nossos corpos. 212 00:27:10,740 --> 00:27:11,740 Deixe-o ir! 213 00:27:17,580 --> 00:27:20,360 Lembre-se de que você não tem nada pelo que esperar. 214 00:27:21,220 --> 00:27:27,420 Se você não cumprir seu dever, como você adequado para trabalhadores e arquivado, apresentarei 215 00:27:27,420 --> 00:27:28,420 ordem. 216 00:27:29,360 --> 00:27:32,980 Não vou abraçar rebeldes. 217 00:27:35,060 --> 00:27:36,060 Ir. 218 00:27:49,160 --> 00:27:50,480 Tudo foi em vão. 219 00:27:51,360 --> 00:27:52,780 Mantenha a cabeça erguida, Jen. 220 00:27:53,380 --> 00:27:54,380 Olhar. 221 00:27:56,660 --> 00:27:59,260 Jiřík e Matyáš. 222 00:27:59,620 --> 00:28:04,060 Tirei-os do armário e bufei um ao outro antes de começarem a procurar. 223 00:28:12,060 --> 00:28:15,820 E você não irá para casa com as crianças, Jane. 224 00:28:19,300 --> 00:28:24,200 Hančí, você sabe que você e os filhos são meus querido. 225 00:28:28,800 --> 00:28:32,800 Você tem um homem, Hančí, e não uma velha. 226 00:28:33,140 --> 00:28:34,540 Isso é Hamen. 227 00:28:37,340 --> 00:28:40,760 Vou roubar nossa liberdade, mas ainda somos nós juventude. 228 00:28:41,700 --> 00:28:46,380 Deixe o carvão preto krak, isso para eles não vou esquecer. É certo que não. 229 00:28:46,960 --> 00:28:50,140 E o que você gostaria de fazer se não tivermos pergaminhos? 230 00:28:50,460 --> 00:28:56,100 Lumikar roubou nossas majestades. Mas punhos ainda não, não ficarei calado. 231 00:28:57,300 --> 00:28:59,720 Vizinhos, vizinhos. 232 00:29:06,080 --> 00:29:09,520 Jiřík e Matyáš. 233 00:29:10,300 --> 00:29:12,680 Garoto. Mamãe os escondeu. 234 00:29:13,060 --> 00:29:14,580 Sr. 235 00:29:15,040 --> 00:29:18,080 Ainda temos algo para você. Não vá lobo embaixo do dente. 236 00:29:18,500 --> 00:29:20,800 Pedras de caneta não são suficientes para um disjuntor. 237 00:29:21,000 --> 00:29:24,320 Isso é o suficiente. Aqui, os dois bastam para qualquer tribunal. 238 00:29:25,140 --> 00:29:30,880 Uau, eles não vão nos ajudar no tribunal. Você está certo só podemos conquistar o reino com aqueles 239 00:29:30,880 --> 00:29:32,580 punhos. Espere, Matej. 240 00:29:33,540 --> 00:29:38,360 Se nos levantássemos agora, estaríamos lutar sozinho. Vamos. Então vamos 241 00:29:38,360 --> 00:29:40,440 lutar sozinho. Não seja louco. 242 00:29:41,400 --> 00:29:42,760 Mas você sabe muito bem. 243 00:29:43,130 --> 00:29:47,570 como terminaram todas as rebeliões, onde o camponês o povo se defendeu. 244 00:29:48,190 --> 00:29:50,390 Panskéj karabáž é o mesmo em todos os lugares. 245 00:29:50,870 --> 00:29:53,770 Mas nós, senhores, vamos todos juntos não podemos. 246 00:29:54,110 --> 00:29:55,110 Esta é a verdade. 247 00:29:55,390 --> 00:29:56,870 Então, o que você quer fazer? 248 00:29:57,130 --> 00:30:01,990 Pelo que entendi, vizinhos, tudo primeiro tente não deixar o sangue fluir à toa. 249 00:30:03,630 --> 00:30:08,750 No entanto, a autoridade não é onipotente. E é afinal, ainda existe alguma lei no mundo. 250 00:30:09,690 --> 00:30:11,010 Iremos a tribunal. 251 00:30:11,390 --> 00:30:17,510 Queremos lutar com Čakana, mas não com tribunal. Há tempo suficiente em Čakan, Matej. 252 00:30:18,350 --> 00:30:22,830 Domaž julgou a estreiteza humana e venceu. Ele nos aconselhará. 253 00:30:23,110 --> 00:30:26,850 Mas primeiro todos nós temos que nos reunir aldeias para se unirem. 254 00:30:27,590 --> 00:30:32,850 Bom. Alguém deveria cuidar disso depois aldeias a todos os pedestres. Eu tenho um rápido 255 00:30:32,850 --> 00:30:35,370 pernas, Kozina. Bem, se Manka deixar você ir, então você pode 256 00:31:40,040 --> 00:31:41,700 Tom, nossa tília, caiu. 257 00:31:43,940 --> 00:31:48,620 Então você deveria ter visto o Lomikar o mensageiro, quando Matěj saltou entre eles. Apenas 258 00:31:48,620 --> 00:31:51,280 ficou empoeirado. Você branqueou bem. 259 00:31:51,880 --> 00:31:53,980 E um garoto Kozinovic seu. 260 00:31:54,560 --> 00:31:59,940 Já era quase tarde demais. E então minha Dorla ela poderia ir para a casa da viúva hoje. Uma faísca, já 261 00:31:59,940 --> 00:32:02,160 você está deixando os estorninhos irem novamente. Que tipo de estorninhos? 262 00:32:02,400 --> 00:32:06,060 Você não gostaria, Dorlicka, se eu gostasse ela assombrou você após a morte? Ele não aceitaria você 263 00:32:06,060 --> 00:32:07,100 a doninha explodiu. 264 00:32:07,360 --> 00:32:09,200 Chega de me assustar. 265 00:32:24,940 --> 00:32:26,100 Eles já chegaram. 266 00:32:28,580 --> 00:32:30,300 Bem-vindo. Boa noite. 267 00:32:33,000 --> 00:32:34,300 Deus o abençoe. 268 00:32:34,500 --> 00:32:36,620 Boa noite. Boa noite para a empresa. 269 00:32:37,080 --> 00:32:39,160 Este é Trakstý Žjust de Tomažnice. 270 00:32:39,960 --> 00:32:41,580 E estes são nossos. 271 00:32:42,040 --> 00:32:45,640 Strejček Hrubý de Draženov. Boa noite. Um 272 00:32:45,640 --> 00:32:50,020 seu pai Teka. 273 00:32:51,180 --> 00:32:52,580 Este é Bajdar. 274 00:32:52,880 --> 00:32:55,440 E aqui está Šerlovský de Pocinovice. 275 00:32:56,180 --> 00:32:57,780 Este é Edsel Quatro. 276 00:32:58,700 --> 00:33:00,260 Alemão de Medákov. 277 00:33:00,720 --> 00:33:01,860 Você conhece Psyka. 278 00:33:02,100 --> 00:33:04,820 E Hindle de Postřekov em Sůdky. 279 00:33:11,500 --> 00:33:14,020 Eu tinha um tribunal em Viena. 280 00:33:14,280 --> 00:33:15,300 Bem, você já sabe disso. 281 00:33:15,940 --> 00:33:18,540 Os senhores queriam levar o meu para o asilo certo. 282 00:33:19,320 --> 00:33:24,560 Eles venceram em todos os lugares e apenas riram de mim. Cavalheiros podem fazer isso. Bem, vamos lá. e eu 283 00:33:24,620 --> 00:33:25,620 artesão, contra eles? 284 00:33:26,280 --> 00:33:28,900 Mas Jářek, apresse-se. 285 00:33:29,600 --> 00:33:31,840 E assim foi de tribunal em tribunal. 286 00:33:32,120 --> 00:33:33,600 Até o mais alto. 287 00:33:35,060 --> 00:33:36,200 E eu ganhei. 288 00:33:37,700 --> 00:33:40,360 Eu quero ajudar vocês. 289 00:33:42,000 --> 00:33:46,440 Você e seus pergaminhos certamente estão certos você liga. 290 00:33:46,680 --> 00:33:48,880 Ótimo, enviaremos uma delegação. 291 00:33:49,280 --> 00:33:51,960 Mas Ninchkon, onde você está indo? 292 00:33:52,620 --> 00:33:54,000 Bem, cobras para nós Kozina. 293 00:33:54,200 --> 00:33:55,580 Ele é eloqüente. 294 00:33:55,820 --> 00:34:01,600 E aqui Lichtář, Sýka e Příbyk. 295 00:34:01,820 --> 00:34:04,040 Não me envolva, não irei a tribunal. 296 00:34:04,600 --> 00:34:06,420 Ele não deveria desistir de Matej. 297 00:34:06,880 --> 00:34:09,659 Você ouviu que todos nós temos que puxar juntos. 298 00:34:10,080 --> 00:34:13,139 Se todos fizessem isso, nós eles perderam. 299 00:34:13,560 --> 00:34:17,199 Quando você quer os mestres e não os mestres, então provavelmente estarei sozinho. 300 00:34:18,300 --> 00:34:23,900 Vizinhos, nem esta nossa reunião, nem o caminho para o tribunal não deve ser revelado. 301 00:34:24,659 --> 00:34:30,960 Deixe esse cachorro de Postřekov ir, z Medákova é alemã e aqui está um pajdár de 302 00:34:30,960 --> 00:34:33,100 Pocinovic. Nada com Lomikar ainda eles não tinham 303 00:34:34,060 --> 00:34:37,040 E esse vizinho simplesmente vai liderar. 304 00:34:39,469 --> 00:34:41,010 Uma carta de Viena, meu amor. 305 00:34:53,670 --> 00:34:54,670 Estou processando. 306 00:35:04,650 --> 00:35:05,650 Estou processando. 307 00:35:09,340 --> 00:35:13,860 Koši, vamos introduzir uma nova ordem aqui. Como Você é um tutor, nobre senhor? 308 00:35:14,220 --> 00:35:18,320 Em particular, você rejeitará todas as solicitações, que estão espalhados em seu escritório. 309 00:35:18,620 --> 00:35:21,620 No robô da floresta, você afasta o homem quinze anos. 310 00:35:22,140 --> 00:35:27,980 Você dará às jovens trabalho no quintal e você diz aos meninos para levarem essas meninas 311 00:35:27,980 --> 00:35:33,140 não role nobre senhor, tão rigoroso medidas podem causar tumultos. 312 00:35:33,960 --> 00:35:35,500 Isso é o que eu quero. 313 00:35:36,580 --> 00:35:38,300 Nós os tornaremos rebeldes. 314 00:35:39,630 --> 00:35:41,570 Eles não acreditam nisso no tribunal. 315 00:35:50,290 --> 00:35:57,190 Por Sua Graça, o Nobre Senhor Laminger quem 316 00:35:57,190 --> 00:36:03,030 rude com seu processo descarado deserção para um soberano gracioso 317 00:36:03,030 --> 00:36:08,830 fizemos, é dado a conhecer que todos seus pedidos 318 00:36:09,840 --> 00:36:15,220 Assim como as solicitações protocoladas até hoje foi cancelado 319 00:36:15,220 --> 00:36:17,680 e eles recusam. 320 00:36:18,080 --> 00:36:21,840 Esse. Porém, não pedimos nada. ei E nós dois com Pavel? 321 00:36:24,180 --> 00:36:25,180 Você estará conosco. 322 00:36:25,600 --> 00:36:26,600 Onde? 323 00:36:27,160 --> 00:36:28,540 Para o quintal para trabalhar. 324 00:36:29,260 --> 00:36:32,760 Supremacia comandada. A supremacia não tem nada a ver comandar. 325 00:36:48,040 --> 00:36:52,180 Eles inventaram este para você. Ele deveria ter uma carnificina mais contente em ter brigas. Agora isso 326 00:36:52,180 --> 00:36:56,600 você se vira e talvez queira seu cachorro. Quando ele quer brigas, ele as consegue. 327 00:37:01,440 --> 00:37:02,440 Cabos! 328 00:37:03,260 --> 00:37:04,260 Cabos! 329 00:37:06,740 --> 00:37:07,860 Temos coleiras. 330 00:37:08,260 --> 00:37:09,920 As autoridades rejeitaram o nosso pedido. 331 00:37:13,000 --> 00:37:15,720 Eles renunciaram sutilmente a todas as carruagens, nobre senhor 332 00:37:18,920 --> 00:37:22,600 Graças em Tlumačov e na guarda estão atirando pela floresta como na sua. 333 00:37:24,440 --> 00:37:30,600 Eles não foram procurar os Cinovices, graça, e Hajný e eu permanecemos. 334 00:37:30,800 --> 00:37:32,960 Ninguém está sendo rude lá, nem mesmo eu. 335 00:37:34,120 --> 00:37:35,300 Escreva tudo. 336 00:37:37,980 --> 00:37:42,340 Caranguejo legal. Ao seu serviço, graça. Você assume amanhã relatório do escritório. 337 00:37:42,800 --> 00:37:45,200 Como você comanda o nobre senhor? 338 00:37:45,540 --> 00:37:46,540 Você pode ir. 339 00:37:54,760 --> 00:37:55,960 Você irá para Viena amanhã. 340 00:37:58,640 --> 00:38:02,080 Você entrega essa carta ao cortesão ao promotor. 341 00:38:02,680 --> 00:38:04,400 Outros de acordo com os títulos. 342 00:38:08,800 --> 00:38:10,820 Aqui estão as folhas de rosto. 343 00:38:13,000 --> 00:38:14,740 Eu entendo, nobre senhor. 344 00:38:15,100 --> 00:38:20,720 Seu promotor Strauz você irá visitar. Preciso saber os nomes. Quem é 345 00:38:20,720 --> 00:38:22,120 enviado por quem o lidera. 346 00:38:22,560 --> 00:38:24,120 Você poderia comissões. 347 00:38:24,590 --> 00:38:26,250 Você descobrirá os nomes dos comissários. 348 00:38:26,770 --> 00:38:31,910 Cuidado com ele, ele é muito pessoa astuta. 349 00:38:46,570 --> 00:38:48,910 Pode contar com isso, Sr. Repórter. 350 00:38:54,800 --> 00:38:55,800 Por aqui, por favor. 351 00:39:10,680 --> 00:39:12,020 Eu te dou as boas-vindas. 352 00:39:12,840 --> 00:39:13,840 Por favor. 353 00:39:22,700 --> 00:39:29,240 A comissão já se reuniu, amigos. Tudo é no melhor caminho. Você pode contar com isso. 354 00:42:16,920 --> 00:42:17,920 Talvez agora. 355 00:42:18,180 --> 00:42:21,460 Alteza está apenas esperando por algo assim, para que ela pudesse processar em Viena. 356 00:42:21,980 --> 00:42:23,620 Eles dirão que estamos pescando. 357 00:42:23,880 --> 00:42:24,880 Deixe-os dizer. 358 00:42:24,980 --> 00:42:26,940 Nem todos os pacientes morrem ainda. 359 00:42:27,220 --> 00:42:28,660 Você não tem juízo, Matej. 360 00:42:29,100 --> 00:42:35,120 Isto é água para o moinho do senhor. Respire-nos. As autoridades ainda não conquistaram esses canalhas. 361 00:42:53,000 --> 00:42:54,240 Kozin, é claro. 362 00:42:54,980 --> 00:42:56,840 Grosso. tribo. 363 00:42:57,500 --> 00:42:58,500 Quadrúpede. 364 00:42:59,240 --> 00:43:00,520 Pegue você mesmo. 365 00:43:00,840 --> 00:43:04,060 Papai, e entre esses selvagens devemos viver? 366 00:43:04,460 --> 00:43:05,460 Vizinhos! 367 00:43:05,840 --> 00:43:06,840 Vizinhos! 368 00:43:07,940 --> 00:43:13,220 Lutamos pelos nossos antigos direitos, é por isso que estamos eles foram direto ao tribunal. E agora temos que 369 00:43:13,220 --> 00:43:17,680 espere para ver como vai ficar. Mas de Zvídno eles escreveram que nossa causa está no caminho certo. 370 00:43:17,820 --> 00:43:20,080 Mas nenhum tribunal nos ajudará. 371 00:43:20,570 --> 00:43:27,010 Esta é a nossa ajuda. Bem, vizinhos, quando o tribunal não vai nos ajudar, sabemos agradar a espera 372 00:43:27,010 --> 00:43:32,510 texto. Koši, você quer anotar tudo e os envolvidos convoquem aqui amanhã? 373 00:43:32,970 --> 00:43:34,070 Serve para me pegar. 374 00:43:34,290 --> 00:43:38,130 Deixe-os se dispersarem, deixe-os com os nomes vá embora! 375 00:44:29,870 --> 00:44:34,670 Solo para o Sr. Dráb. Espere, nada de solo. 376 00:44:35,230 --> 00:44:36,670 Estou oficialmente aqui. 377 00:44:37,750 --> 00:44:41,470 Eu lerei aqueles que por ordem de sua graça eles devem vir para o castelo. 378 00:44:42,250 --> 00:44:46,070 Adam Etzel, conhecido como Čtverák z Klenčí. 379 00:44:51,330 --> 00:44:57,510 Vá dizer ao seu mestre que estou bem ligar 380 00:44:58,970 --> 00:45:05,050 Os robôs odeiam gritar com quem eles querem, conosco ele não tem direito. 381 00:45:28,650 --> 00:45:31,010 Grace ordena que você venha amanhã às bloqueio. 382 00:45:31,310 --> 00:45:32,310 E por quê? 383 00:45:32,610 --> 00:45:33,610 O que há? 384 00:45:34,250 --> 00:45:35,270 Eu não sei disso. 385 00:45:38,890 --> 00:45:44,670 Se você não sabe, não vou a lugar nenhum. Eu vou discutir isso sabe por quê. 386 00:45:50,090 --> 00:45:51,550 Direto de Viena, Grace. 387 00:46:00,170 --> 00:46:05,850 Prepare imediatamente um mensageiro para Viena, a segunda para Praga e a terceira para 388 00:46:05,850 --> 00:46:07,230 Pilsen. Sim, graça. 389 00:46:13,290 --> 00:46:16,750 Nobre senhor, que Sebránka rejeita a todos seus comandos. 390 00:46:17,090 --> 00:46:18,790 O que devemos fazer, graça? 391 00:46:19,030 --> 00:46:20,250 Nada, Kosi. 392 00:46:21,690 --> 00:46:22,690 Dê uma olhada. 393 00:46:24,870 --> 00:46:26,350 Eles perderam tudo. 394 00:46:27,770 --> 00:46:34,680 Regulamentação de gênero! Sua Graça Imperial um conjunto ousado de cursos rejeita um 395 00:46:34,680 --> 00:46:36,820 o seguinte é ordenado posteriormente. 396 00:46:37,520 --> 00:46:44,460 Os cursos são ministrados pelo Sr. Maximilian Laminger, Príncipe de Almreit. 397 00:46:45,260 --> 00:46:51,700 Privilégios e direitos há muito tempo eles foram embora. Porque nada disso 398 00:46:51,700 --> 00:46:57,440 negligentes, eles resistiram ao seu senhorio, eles mereceriam multas severas e 399 00:46:57,440 --> 00:47:04,140 punição. No entanto, eles serão perdoados no entanto, por opinião expressa, 400 00:47:04,260 --> 00:47:10,780 que eles não se encontrarão mais secretamente sem abrir quaisquer ações judiciais e petições, 401 00:47:10,880 --> 00:47:15,900 mas que eles serão gentis com seus senhores para servir honestamente. 402 00:47:16,320 --> 00:47:18,280 Isto não é verdade. 403 00:47:18,540 --> 00:47:20,700 Isto não pode ser verdade. 404 00:47:21,000 --> 00:47:24,700 Qual de vocês entrou com uma ação judicial? Nós! 405 00:47:29,200 --> 00:47:34,000 De sua graça amamentadora, está decretado, jurar na minha presença 406 00:47:34,000 --> 00:47:39,880 abominação de Vossa Graciosa Senhoria, senhor Albenreuth. Ainda temos 407 00:47:39,880 --> 00:47:46,800 sua majestade. Não vamos jurar. Estou fumegando você se você desobedecer 408 00:47:46,800 --> 00:47:48,200 vamos chamar o exército. 409 00:47:48,500 --> 00:47:50,640 Isso se aplica apenas ao chagana. 410 00:47:52,660 --> 00:47:56,140 Mantenha-os afastados. Venha conosco. venha com nós, Gořina. 411 00:48:01,249 --> 00:48:07,570 Vizinhos, perdemos em Viena, mas esta não é a última palavra. Ainda em Praga 412 00:48:07,570 --> 00:48:09,410 eles sabem quem são os caminhantes. 413 00:48:09,770 --> 00:48:11,730 Chega de julgamentos, Kozina. 414 00:48:12,150 --> 00:48:13,790 Vamos tentar uma última vez, Matej. 415 00:48:14,910 --> 00:48:16,450 Apelaremos para Praga. 416 00:48:17,290 --> 00:48:21,690 A seriedade e a autoridade imperiais não podem permitir que tal coisa aconteça 417 00:48:21,690 --> 00:48:22,690 ele repetiu 418 00:48:25,130 --> 00:48:27,350 Iremos para Praga na hora certa, minha querida. 419 00:48:27,550 --> 00:48:28,970 O que você diz sobre isso? 420 00:48:33,550 --> 00:48:37,110 Na minha opinião, será melhor se tomaremos medidas diretas contra o autor deste 421 00:48:37,110 --> 00:48:38,110 seu desafio. 422 00:48:38,870 --> 00:48:39,870 Kozin. 423 00:48:40,230 --> 00:48:45,290 Caso contrário, tudo acenderá de novo. Se você eles não se moveram nem um pouco, chamaremos o exército. 424 00:48:45,590 --> 00:48:47,510 Vou sentir saudades. 425 00:48:48,630 --> 00:48:49,990 E as crianças também. 426 00:48:52,390 --> 00:48:55,930 Pavlik, querido, você é o dono. 427 00:48:57,070 --> 00:49:00,710 Cuide de sua irmã, mãe e avó. 428 00:49:02,380 --> 00:49:03,380 Você sabe disso, pai. 429 00:49:03,840 --> 00:49:07,360 Eu queria ver você de novo. Esteja com o Senhor Deus, irmão. 430 00:49:07,720 --> 00:49:12,360 E lembre-se que meu Jan também é do seu sangue. 431 00:49:12,680 --> 00:49:13,780 Não se preocupe, Hanci. 432 00:49:14,260 --> 00:49:16,420 Estarei fumando novamente em duas semanas. 433 00:49:18,220 --> 00:49:19,440 Com Deus, mãe. 434 00:49:21,980 --> 00:49:23,480 Por Deus, filho. 435 00:49:24,080 --> 00:49:26,480 Divirta-se lá em Praga. 436 00:49:49,980 --> 00:49:51,820 Matej, nós dois queremos o mesmo. 437 00:49:53,200 --> 00:49:55,520 Aguente firme até que acabe, é sobre você por favor 438 00:49:55,920 --> 00:49:57,440 Para que não haja brigas novamente. 439 00:49:58,380 --> 00:50:00,340 Vou ver o que você pensa. 440 00:50:01,420 --> 00:50:03,880 Não vou me mexer até que me dêem um tempo. Aqui? 441 00:50:04,560 --> 00:50:05,560 Devo apertar a mão? 442 00:50:10,100 --> 00:50:15,420 Se perdemos em Praga, espere e lutar 443 00:50:20,520 --> 00:50:21,620 Boa sorte! 444 00:50:59,180 --> 00:51:04,940 Freeman Laminger de Albenreut, o proprietário dos bens de Trhanovského, escreve 445 00:51:04,940 --> 00:51:11,560 para o famoso tribunal tudo o que aconteceu no Chock relatado, e pede que seja depois 446 00:51:11,560 --> 00:51:12,820 certo decidiu. 447 00:51:13,040 --> 00:51:16,120 Deixe Jan Sladký, chamado Kozina, entrar. 448 00:51:29,610 --> 00:51:30,750 Abordagem próxima. 449 00:51:37,910 --> 00:51:43,530 Jenes Sladký, chamado Kozino, eu te aconselho, para dizer a verdade 450 00:51:43,870 --> 00:51:45,850 Sabemos tudo o que aconteceu em sua casa. 451 00:51:46,290 --> 00:51:51,270 Sobre o melhor, sobre os cervejeiros, sobre o seu desobediência. 452 00:51:55,650 --> 00:51:56,650 Tribunal famoso. 453 00:51:58,960 --> 00:52:01,880 Os velhos caminhantes eram solteiros. 454 00:52:02,540 --> 00:52:06,280 Eles fizeram de nós pessoas por nada robótico. 455 00:52:07,520 --> 00:52:12,580 Como seria para vocês, senhores, se os camponeses bateram em você por nada? 456 00:52:13,000 --> 00:52:15,180 Perguntamos a você sobre outra coisa. 457 00:52:15,920 --> 00:52:17,440 Você se lavou na tília? 458 00:52:17,860 --> 00:52:19,640 Você já praticou esportes aquáticos? 459 00:52:20,640 --> 00:52:25,640 Esta é a verdade. Como você pôde ousa contra o vice-reinado? 460 00:52:25,900 --> 00:52:28,720 Ilustre juiz, nós somos os soberanos eles não se opuseram. 461 00:52:28,980 --> 00:52:32,260 Você transgrediu contra seus súditos obrigações. 462 00:52:33,660 --> 00:52:40,160 Senhores, contra seus deveres não pecamos porque ninguém 463 00:52:40,160 --> 00:52:44,240 Não temos obrigações para com as autoridades e nenhuma não respeitamos as autoridades. 464 00:52:44,980 --> 00:52:49,460 Se a provocássemos, não precisávamos processar para Viena e agora para Praga k 465 00:52:49,460 --> 00:52:50,960 ao seu tribunal de apelação. 466 00:52:51,520 --> 00:52:53,880 Você não usa suas coisas assim. 467 00:52:54,490 --> 00:52:58,650 Você não quer ser um robô e obedecer ao senhor você nega 468 00:52:59,230 --> 00:53:01,350 Tribunal famoso, sim. 469 00:53:02,470 --> 00:53:06,210 Não queremos ser robôs e obediência ao senhorio nós negamos 470 00:53:06,850 --> 00:53:10,970 É por isso que processamos. Você quer ser considerado um rebelde. 471 00:53:12,270 --> 00:53:14,150 Você sabe o que isso significa para você? 472 00:53:14,490 --> 00:53:16,270 Meritíssimo, eu sei disso muito bem. 473 00:53:16,730 --> 00:53:23,690 Mas também sei que os caminhantes lutaram fronteiras para a liberdade de todo o território checo. 474 00:53:24,190 --> 00:53:27,150 E por isso eles conseguiram suas terras e majestades, que ainda temos. 475 00:53:28,430 --> 00:53:33,450 Quando não nos reconheceram em Lídno, vieram estamos aqui para ajudá-lo em Praga. 476 00:53:34,470 --> 00:53:39,690 Porque você sabe que eles estão recuperados sangue de pedestre. 477 00:53:41,150 --> 00:53:44,310 Você diz que ainda tem os pergaminhos? 478 00:53:45,490 --> 00:53:49,090 Sim. E por que eles não foram anexados ao processo? 479 00:53:50,390 --> 00:53:51,490 A famosa corte. 480 00:53:52,780 --> 00:53:56,980 Tivemos mais. E você, Lomikar pegou e queimou. 481 00:53:57,660 --> 00:53:59,140 Temos mais dois. 482 00:53:59,920 --> 00:54:02,680 Hyřík e Matyáš. 483 00:54:02,900 --> 00:54:04,920 Não podemos perder você. 484 00:54:05,760 --> 00:54:12,360 Até que sua reivindicação seja devidamente fundamentada, o tribunal de apelação não pode decidir. 485 00:54:12,580 --> 00:54:14,060 A maquiagem é adiada. 486 00:54:14,780 --> 00:54:18,120 Aquele Lomikar deu a volta por cima muito bem. 487 00:54:18,640 --> 00:54:20,540 Nós processamos 488 00:54:21,670 --> 00:54:23,610 Quadro, apenas para alcançar. 489 00:54:24,230 --> 00:54:26,350 O que devemos fazer, vizinhos? 490 00:54:27,090 --> 00:54:32,010 Seria melhor se submetêssemos majestade. E se eles os tirarem de nós? Então 491 00:54:32,010 --> 00:54:35,930 não vai ganhar no tribunal de qualquer maneira. Eu acho que sim são preocupações desnecessárias. 492 00:54:36,490 --> 00:54:40,290 O tribunal não é um disjuntor. E não é a mesma coisa em Praga em Viena. 493 00:54:40,510 --> 00:54:44,770 Sim, é muito engraçado quando você está as pessoas pensam que conseguirão o que querem. 494 00:54:45,090 --> 00:54:48,310 Que bom que essa é a sua opinião, Sr. Zé Sternberg. 495 00:54:48,760 --> 00:54:53,080 No entanto, os caminhantes referem-se aos seus próprios sua majestade, nobre senhor. 496 00:54:53,440 --> 00:54:55,640 Eles podem, se não tiverem nenhum. 497 00:54:56,420 --> 00:54:58,700 Eles têm dois, Vossa Graça. 498 00:54:59,080 --> 00:55:02,660 Jeřík e Matyáš. o que você diz 499 00:55:03,400 --> 00:55:06,940 E vocês os viram, senhores? Para processar não estavam anexados. 500 00:55:07,460 --> 00:55:08,920 Eles provavelmente os trarão. 501 00:55:09,220 --> 00:55:12,860 Em qualquer caso, é necessário levá-los em ravina. 502 00:55:13,260 --> 00:55:19,300 Eu acho que o desafio dela decorre mais de por ingenuidade e não por malícia. Esse não é o caso 503 00:55:19,300 --> 00:55:20,400 simples meu caro 504 00:55:20,720 --> 00:55:25,540 O que você chama de ingenuidade? Isso está em na verdade, muito perigoso. 505 00:55:25,800 --> 00:55:27,600 De que maneira, Sua Graça? 506 00:55:27,840 --> 00:55:30,140 Hoje os funcionários estão processando. 507 00:55:30,620 --> 00:55:35,280 E se vencerem, vão querer o mesmo amanhã direitos todos os servos. 508 00:55:35,980 --> 00:55:40,700 E se você não der a eles, eles os levarão eles próprios posam à força. 509 00:55:42,410 --> 00:55:46,570 O veredicto será agora anunciado líderes pedestres desobedientes. 510 00:55:47,510 --> 00:55:53,390 O tribunal procedeu lentamente desta vez, porque eles acreditam que foram apenas enganados 511 00:55:53,390 --> 00:55:58,110 presunção de validade de seus privilégios qualificado por patente imperial durante anos 512 00:55:58,110 --> 00:55:59,370 Senhor 1680. 513 00:56:03,230 --> 00:56:06,890 Em nome da sua graça imperial eles condenam com. 514 00:56:07,470 --> 00:56:14,350 Adam Eccl, chamado de Quatro, Kristof Hrubý, o prefeito de Draženov e Jan Sladký, 515 00:56:14,370 --> 00:56:19,970 chamados Kozina, como instigadores motim por um ano em prisão dura. 516 00:56:20,710 --> 00:56:26,750 Outros serão graciosamente libertados quando eles reconhecem sua obrigação e 517 00:56:26,750 --> 00:56:28,810 eles jurarão servidão. 518 00:56:29,130 --> 00:56:30,470 ilustre juiz, 519 00:56:31,250 --> 00:56:33,010 você não fará isso. 520 00:56:33,470 --> 00:56:36,090 Nossos direitos se aplicam. A espada! 521 00:56:37,050 --> 00:56:38,510 Tribunal famoso. 522 00:56:39,040 --> 00:56:41,500 Lomikar deveria estar na sua frente, não na nossa. 523 00:56:41,840 --> 00:56:46,840 Agora você assinará seu juramento de obediência inconstância legal, senhor de Adleroit. 524 00:56:47,340 --> 00:56:53,480 Em nosso país correu sangue pela liberdade e agora temos que prometer submissão a um estranho 525 00:56:53,480 --> 00:56:57,000 propriedade? Diga-me, você não mudará o veredicto. 526 00:56:57,980 --> 00:57:01,340 Assine ou enviaremos um exército contra você. 527 00:57:02,700 --> 00:57:05,820 Achávamos que você tinha sangue tcheco, tipo nós? 528 00:57:07,400 --> 00:57:13,420 Mas Nynchka, vemos que o senhorio está em toda parte o mesmo Além das fronteiras, como em casa. 529 00:57:13,740 --> 00:57:16,420 Você queria ver nossas majestades. 530 00:57:17,180 --> 00:57:18,200 Aqui estão eles. 531 00:57:22,280 --> 00:57:23,280 permissão 532 00:57:48,330 --> 00:57:49,209 Leve-os embora! 533 00:57:49,210 --> 00:57:50,790 Retire imediatamente! 534 00:58:03,910 --> 00:58:04,950 Escreva de volta! 535 00:58:11,150 --> 00:58:14,650 Declarar a decisão do tribunal em todos aldeias. 536 00:58:16,080 --> 00:58:21,360 Não comece com o robô imediatamente. V em caso de menor resistência eles comandam 537 00:58:21,360 --> 00:58:23,680 você use os meios mais precisos. 538 00:58:24,760 --> 00:58:28,680 Passarei mais tempo em Praga agora porque cumpra seus deveres corretamente. 539 00:58:29,260 --> 00:58:33,140 Assinado Maximilian Laminger, solteiro senhor de Aldenvoj. 540 00:58:48,760 --> 00:58:54,000 Você percebe o que seria para nós o resultado oposto do julgamento significou? 541 00:58:54,420 --> 00:58:56,620 Eu percebo e não gostaria de esperar. 542 00:58:57,740 --> 00:59:04,560 Bem, viva nosso magnânimo mestre, senhor livre de Alvenroj. 543 00:59:05,180 --> 00:59:09,520 Para a saúde dele. Para sua saúde e seu longa estadia em Praga. 544 00:59:49,550 --> 00:59:50,670 E onde estão os outros? 545 00:59:54,070 --> 00:59:55,350 Outros em Praga. 546 00:59:56,850 --> 01:00:01,450 O tribunal os condenou a um ano de prisão. 547 01:00:02,570 --> 01:00:03,810 Boneca Maria. 548 01:00:04,670 --> 01:00:05,810 E você? 549 01:00:07,550 --> 01:00:09,870 Eles nos fizeram assinar um juramento. 550 01:00:12,550 --> 01:00:15,950 Meu Jan, ele também assinou. 551 01:00:18,540 --> 01:00:20,480 Você jurou a si mesmo. 552 01:00:21,660 --> 01:00:24,860 O que Kozina sugeriu aplica-se a nós. 553 01:00:25,400 --> 01:00:29,580 Se perdemos em Praga, leve o chagan e escreve! 554 01:00:42,420 --> 01:00:43,660 o que você quer 555 01:00:43,960 --> 01:00:45,780 Eu vou julgar você! 556 01:00:46,060 --> 01:00:47,280 Já o conhecemos! 557 01:00:48,940 --> 01:00:49,940 Para eles! 558 01:01:01,240 --> 01:01:07,900 Eu gostaria, lembre-se, que ainda não fosse pior. E agora, Matej? Vamos fumar os carros alegóricos 559 01:01:07,920 --> 01:01:09,580 mas manteremos as pederneiras aqui. 560 01:01:09,800 --> 01:01:14,700 A desordem deste cavalheiro vai parar aqui até ele não vai deixar a cabra fora de custódia. 561 01:01:15,140 --> 01:01:18,260 Senhor de Štertberk, está na minha propriedade rebelião. 562 01:01:18,680 --> 01:01:23,300 Solicito o envio imediato de um pedestre regimento. E ainda peço um veredicto 563 01:01:23,300 --> 01:01:27,520 sobre os rebeldes Chod foi entregue tribunal capital. Acalme-se Sr. 564 01:01:27,520 --> 01:01:30,800 Altreit. Você ficará satisfeito em tudo. 565 01:02:39,310 --> 01:02:41,750 Se cuida amor, passaremos a noite em floresta. 566 01:02:42,030 --> 01:02:47,790 Então vizinhos, vizinhos, não sejam tolos, o exército ainda não chegou. 567 01:02:49,510 --> 01:02:54,670 Você guarda as cestas, vai até os aros, não deixa ninguém ele não foge. 568 01:02:54,990 --> 01:02:59,370 Reúna o gado, os chens irão para os martelos e nós, caras, por trás deles. 569 01:03:19,470 --> 01:03:21,990 Você está sentado em uma pedra, um arbusto encharcado de escória. 570 01:03:22,530 --> 01:03:26,190 Cuide da alimentação da mulher, não brigue com. Os caras não vão deixar. 571 01:03:45,790 --> 01:03:47,490 Quantos são? Cerca de duzentos. 572 01:03:49,320 --> 01:03:50,320 Somos poucos. 573 01:03:50,940 --> 01:03:54,800 Avançamos mais em direção às aldeias do que em direção a nós eles irão adicionar de suas próprias aldeias. 574 01:03:55,660 --> 01:03:57,160 As patrulhas ficarão aqui. 575 01:03:57,900 --> 01:03:58,900 Espere. 576 01:04:15,540 --> 01:04:17,120 Em nome do Governador Regional. 577 01:04:17,980 --> 01:04:19,780 Libere imediatamente a mensagem para a Lixeira. 578 01:04:20,340 --> 01:04:24,380 Volte para a aldeia e submeta-se ao seu autoridade legal. Aqui vamos nós 579 01:04:24,380 --> 01:04:25,600 não vá, senhor oficial 580 01:04:26,480 --> 01:04:30,480 Nós não pertencemos a Lomikar, ouça-o não vamos 581 01:04:59,080 --> 01:05:02,860 Violento! A cerimônia aconteceu em um terreno tão difícil deveria andar e 582 01:05:02,860 --> 01:05:03,860 artilharia. 583 01:05:18,300 --> 01:05:24,140 Então, obrigado, vizinhos, sejam bem-vindos! Eu te dou as boas-vindas! Eu estava com medo que o exército estivesse sobre nós 584 01:05:24,140 --> 01:05:25,380 Hude hoje sobre punhos. 585 01:05:25,920 --> 01:05:27,160 Temos que nos separar. 586 01:05:27,660 --> 01:05:32,960 De Houvězd e Pocínovice ficaremos aqui, vamos bloquear Hamry. Z Draženová e z 587 01:05:32,960 --> 01:05:34,540 Postřekova irá patrulhar. 588 01:05:35,360 --> 01:05:40,260 Strážovský e Tlumačovský estão à noite eles se revezam e os meninos de Kleňčí se deitam 589 01:05:40,260 --> 01:05:41,260 ao redor do acampamento. 590 01:05:41,340 --> 01:05:43,520 Nós somos suficientes com esta força. 591 01:05:43,880 --> 01:05:46,500 Se outro exército vier, estaremos lá pouco 592 01:05:46,820 --> 01:05:50,500 Devíamos buzinar Tiltkozin agitar outras regiões também. 593 01:05:51,920 --> 01:05:52,920 Ele é um trapaceiro. 594 01:05:53,390 --> 01:05:57,070 Nossos homens agora estão contra os rifles como muito velho 595 01:05:57,970 --> 01:06:00,910 Todas as mulheres são iguais agora. 596 01:06:01,170 --> 01:06:04,430 E se o nosso bairro pegar fogo? 597 01:06:05,190 --> 01:06:08,410 Só não se preocupe. Os oficiais não permitirão isso. 598 01:06:08,790 --> 01:06:10,330 Eles não teriam onde acampar. 599 01:06:12,130 --> 01:06:13,430 o que você acha 600 01:06:14,130 --> 01:06:16,670 Os soldados ainda fumam aqui? 601 01:06:18,270 --> 01:06:19,570 Você sabe que eles são. 602 01:06:20,210 --> 01:06:26,010 Eles certamente não sentiram falta da nossa casa. Eu apenas Estou cintando e ainda estou esperando 603 01:06:26,030 --> 01:06:30,410 se um brilho aparecer acima do houjezd. 604 01:06:33,350 --> 01:06:40,230 Deixei o lenço da minha mãe no peito e corredor no resto da tira 605 01:06:40,230 --> 01:06:41,230 farinha. 606 01:06:43,170 --> 01:06:46,950 Pambus faísca para nós, o que será de tudo isso? 607 01:06:47,210 --> 01:06:49,350 Não importa o que aconteça, temos que nos defender. 608 01:06:50,120 --> 01:06:53,600 Mas os danos em todos os lugares e agora antes Eles estão colhendo. 609 01:06:55,000 --> 01:06:57,520 Boa noite, vizinhos. Boa noite. 610 01:06:58,040 --> 01:06:59,040 Šerlovsky! 611 01:07:01,960 --> 01:07:03,160 Bem-vindo, garoto. 612 01:07:03,380 --> 01:07:05,600 Quão longe você foi? Eu não vou sozinho, vadia. 613 01:07:05,800 --> 01:07:10,320 De Chodov, de Medákov e Vodinut a Estou trezentos caminhantes na frente dos martelos. 614 01:07:11,380 --> 01:07:12,500 Pague o bar. 615 01:07:13,040 --> 01:07:14,220 Estão me ouvindo, vizinhos? 616 01:07:14,800 --> 01:07:18,700 Vou pregar uma peça nos policiais quando eles chegarem dançar 617 01:07:19,790 --> 01:07:20,890 Onde está a caixa de administração? 618 01:07:23,550 --> 01:07:28,010 Exceto pelo medo, ele está bem. Pelo menos ele sabe qual é o sabor do nosso sustento. 619 01:07:28,390 --> 01:07:30,330 Boa noite, vizinhos. Boa noite. 620 01:07:31,010 --> 01:07:32,670 Garoto. Vovô. 621 01:07:33,290 --> 01:07:34,290 Onde se encontra Manka? 622 01:07:34,450 --> 01:07:37,470 Deficiência? Ela foi até o riacho buscar água. 623 01:07:37,770 --> 01:07:40,630 Apenas se apresse. Ela já estava esperando por você. 624 01:07:45,050 --> 01:07:46,050 Deficiência! 625 01:07:54,060 --> 01:07:55,960 Eu iria filmar com você imediatamente. 626 01:07:57,400 --> 01:08:02,260 Você pode nos servir de forma diferente, doce menina. E Kerak? 627 01:08:03,760 --> 01:08:06,540 Devemos agitar o campesinato. 628 01:08:07,360 --> 01:08:10,500 Para que Chocko não fique sozinho. 629 01:08:12,060 --> 01:08:13,220 Eu vou te contar tudo. 630 01:08:13,900 --> 01:08:14,900 Vamos. 631 01:08:34,179 --> 01:08:37,540 Mateus! Castanhas! o que você acha do que quero dizer pense também! 632 01:08:37,840 --> 01:08:40,600 Aqui na nossa frente eles finalmente têm boas armas e lugar errado! 633 01:08:40,819 --> 01:08:45,439 Você quer que seu quintal seja incendiado? Para que nós e eles assassinaram nossas mulheres e crianças? Proprietários 634 01:08:45,439 --> 01:08:50,060 eles matam! Mas vou me defender primeiro! Eu não vou abortar, seu bastardo! Vizinhos 635 01:08:50,060 --> 01:08:53,620 atrás de mim, ainda dá tempo! Não seja louco! Vamos depor as armas! Não seja louco! 636 01:08:54,279 --> 01:08:56,479 Não seja louco! Não seja louco! Não seja louco! Não seja louco! Não seja louco! Não seja louco! 637 01:08:56,540 --> 01:08:58,220 Não seja louco! Não seja louco! 638 01:08:59,500 --> 01:09:04,510 Não seja louco! Não é louco E venha para potinovic Preferimos perder peso lá 639 01:09:04,510 --> 01:09:05,510 estudar. 640 01:09:38,540 --> 01:09:42,520 Oficial, viemos recolher as nossas armas. 641 01:10:17,840 --> 01:10:22,900 Eles nos emboscaram e expulsaram todos os outros. Um onde está o exército? Algo em cada aldeia. Um 642 01:10:22,900 --> 01:10:25,360 a maioria dos passeios nus. E depois disso é o por favor ajude 643 01:10:25,600 --> 01:10:27,000 Temos que nos preparar. 644 01:10:30,020 --> 01:10:33,000 Mulher e crianças se foram. Para o prédio. 645 01:10:33,920 --> 01:10:35,440 Preparação de codificação. 646 01:11:17,770 --> 01:11:20,790 Eles não estão esperando por nós lá! Eles irão! Eles irão! 647 01:14:00,040 --> 01:14:05,120 porque de acordo com a bênção daquele aqui presente Dr. Prantner não pode ser um prisioneiro 648 01:14:05,120 --> 01:14:09,620 Leve Kristof Hrubý à garganta tribunal, a sentença será lida para ele aqui. 649 01:14:10,980 --> 01:14:17,300 Os três piores infratores, Adam Ecl, ligaram Čtverák, Kristof Hrubý, prefeito de 650 01:14:17,300 --> 01:14:24,060 Draženova e Jan Sladký, conhecidos como Kozina, eles serão como os rebeldes mais teimosos 651 01:14:24,060 --> 01:14:27,580 e caminhantes enforcados. 652 01:14:30,090 --> 01:14:36,950 Richtář Sika de Oujezd e Jakub Němec de Medákova se levanta todos os dias 653 01:14:36,950 --> 01:14:42,290 duas horas no início até que estejam ze país denunciado. 654 01:14:43,130 --> 01:14:50,130 Os outros foram então condenados de acordo com o crime eles estão passando por um momento difícil. 655 01:14:50,330 --> 01:14:54,130 A sentença foi enviada a Viena para aprovação. 656 01:14:54,370 --> 01:14:57,350 Jan já sabe disso? 657 01:14:57,670 --> 01:14:58,670 Ele sabe 658 01:14:59,660 --> 01:15:03,340 Eu deveria falar com ele. 659 01:15:04,620 --> 01:15:06,420 Ele é meu sobrinho. 660 01:15:23,600 --> 01:15:24,600 você vai 661 01:15:25,220 --> 01:15:28,500 Para Praga para ver Jan? Vamos, vovô. 662 01:15:28,920 --> 01:15:30,020 Você está indo bem. 663 01:15:30,500 --> 01:15:37,400 Só não se preocupe, afinal não é impossível para mantê-lo dentro 664 01:15:37,400 --> 01:15:40,580 Hareska, quando ele não era culpado de nada. 665 01:15:40,820 --> 01:15:46,520 E ainda assim, avô, ele queria que as pessoas fossem solteiro. Então venha aqui com Deus. 666 01:15:46,640 --> 01:15:48,320 Boa viagem. 667 01:16:12,970 --> 01:16:18,270 Tio, você também é diferente. 668 01:16:19,710 --> 01:16:22,690 E o que houve? 669 01:16:23,070 --> 01:16:25,090 E as crianças? 670 01:16:27,750 --> 01:16:29,730 Eu não sei nada sobre eles. 671 01:16:31,550 --> 01:16:35,530 Você julgou isso. 672 01:16:37,490 --> 01:16:40,130 Aqui está o Lenhador... 673 01:16:41,610 --> 01:16:46,970 gostaria de matar todos os caminhantes. 674 01:16:48,070 --> 01:16:54,070 Bem, se eles me levassem, o velho cara gemendo 675 01:16:54,750 --> 01:16:57,530 Eu vou morrer de qualquer maneira. 676 01:16:57,810 --> 01:16:59,210 Não fale assim, mano. 677 01:16:59,630 --> 01:17:04,870 Mas eles, senhores, sabem que ele está comigo hamem. 678 01:17:05,730 --> 01:17:08,730 É por isso que eles deixaram você entrar aqui. 679 01:17:11,210 --> 01:17:17,210 Se eu soubesse que você era a favor 680 01:17:17,210 --> 01:17:23,990 você escapar, seria um tipo diferente de morte. 681 01:17:25,230 --> 01:17:31,310 Bem, você tem esposa e filhos. 682 01:17:31,810 --> 01:17:34,010 Isso é o pior. 683 01:17:34,750 --> 01:17:40,570 Ainda penso neles. Mas por misericórdia. 684 01:17:41,850 --> 01:17:43,050 Não implore. 685 01:17:46,470 --> 01:17:53,390 Em vez de. E agora? Para que lado mente 686 01:17:53,390 --> 01:17:57,090 nossa cidade para Mažlice? 687 01:18:03,010 --> 01:18:04,210 EMPURRAR. 688 01:18:23,599 --> 01:18:24,599 Garotinho. 689 01:18:26,820 --> 01:18:27,860 Garotinho. 690 01:18:50,600 --> 01:18:52,820 Eu nem consigo vê-lo. 691 01:18:55,020 --> 01:18:56,960 Eu não consigo nem falar com ele. 692 01:18:58,180 --> 01:19:00,880 Para mostrar-lhe as crianças. 693 01:19:01,540 --> 01:19:03,260 Não chore, menina. 694 01:19:05,020 --> 01:19:06,660 Manor amaldiçoou. 695 01:19:08,000 --> 01:19:11,500 É isso que vocês estão fazendo, homens ameaçadores. 696 01:19:12,180 --> 01:19:17,140 Mas tome cuidado para que uma vez eles não julgaram você. 697 01:20:07,870 --> 01:20:09,270 Vamos! 698 01:20:15,010 --> 01:20:16,410 Vamos! 699 01:20:31,720 --> 01:20:38,340 do Supremo Tribunal Federal, como ela sua graça mudança imperial passou, 700 01:20:38,480 --> 01:20:45,260 está estabelecido que dos três principais apenas um dos culpados foi executado, 701 01:20:45,440 --> 01:20:51,920 outros então, que as missões eram para a fortaleza apenas dez anos. 702 01:20:53,280 --> 01:20:58,840 No entanto, a pena pode ser reduzida, se ele pedir misericórdia. 703 01:21:02,250 --> 01:21:04,810 Foi por isso que lutamos. 704 01:21:07,570 --> 01:21:10,610 Os camponeses estão certos e você está errado. 705 01:21:11,210 --> 01:21:15,670 Não vou implorar a você, nem a Lomikar. 706 01:21:17,730 --> 01:21:24,730 Além disso, ordena-se que de cada os menos compareceram à execução do município 707 01:21:24,730 --> 01:21:30,190 50 habitantes para dar um impedimento exemplo. 708 01:21:35,530 --> 01:21:42,530 porque um dos principais enólogos, Kristof Bruto, morreu de morte natural, 709 01:21:42,690 --> 01:21:48,790 o tribunal da garganta decidiu apenas doce chamou Kozina como 710 01:21:48,790 --> 01:21:55,430 perigoso e o mais endurecido de todos o orador foi enforcado. 711 01:21:55,970 --> 01:21:59,950 A execução será realizada hoje, dia 28. 712 01:22:00,710 --> 01:22:03,370 Novembro, anos do Senhor. 713 01:22:03,760 --> 01:22:06,260 dezesseis noventa e cinco. 714 01:22:40,070 --> 01:22:42,450 Não chore, não chore, não estou morrendo em vão. 715 01:22:43,510 --> 01:22:48,110 Lomikar venceu neste tribunal, mas o nosso a coisa era verdade. 716 01:23:22,080 --> 01:23:23,080 Disjuntores! 717 01:23:25,620 --> 01:23:26,620 Disjuntores! 718 01:23:28,500 --> 01:23:33,100 Dentro de um ano e um dia, eu desafio você a Deus tribunal! 719 01:23:34,260 --> 01:23:37,780 Isso mostrará qual de nós... 720 01:24:09,290 --> 01:24:12,310 Eles mataram suas cabras. 721 01:24:16,270 --> 01:24:19,830 Eles mataram suas cabras. 722 01:24:22,210 --> 01:24:23,610 Sabres. 723 01:25:50,760 --> 01:25:52,060 o que há de errado com você, minha querida 724 01:25:53,280 --> 01:25:54,280 Nada. 725 01:25:55,020 --> 01:25:56,020 Nada. 726 01:25:56,460 --> 01:25:57,680 Você precisa de paz. 727 01:25:58,740 --> 01:26:00,000 Paz absoluta. 728 01:27:04,809 --> 01:27:09,170 Nobres cavalheiros pela sua bravura e final feliz da caçada. 729 01:27:17,230 --> 01:27:20,170 Hoje é um dia especial para mim. 730 01:27:21,090 --> 01:27:26,830 Há apenas um ano, os Chods e os deles o líder Kozina deu um prazo. 731 01:27:27,170 --> 01:27:28,730 Dentro de um dia e dentro de um ano. 732 01:27:29,610 --> 01:27:31,070 Essa Kozina. 733 01:27:32,910 --> 01:27:39,910 Ele já tinha um laço no pescoço e ainda ousa me convide para o dia de deus 734 01:27:39,910 --> 01:27:40,910 tribunal. 735 01:27:42,410 --> 01:27:49,130 Kozina, mau profeta, correndo domesticação. 736 01:27:50,610 --> 01:27:56,790 Um ano aqui, você aí e eu estou no barril.